戲劇資料庫

【劇名】愛爾蘭、藍色愛爾蘭

【韓文劇名】아일랜드

【導演】金鎮民

【編劇】任京玉

【主演】李奈映、玄彬、金民俊、金玟廷

【集數】16集

【官方網站】http://www.imbc.com/broad/tv/drama/ireland/index.html

【劇情簡介】

《愛爾蘭》（韓語：아일랜드；英語：Ireland）是韓國MBC電視台於2004年9月至10月期間播放的水木連續劇，由曾主演MBC《預約愛情》的李奈映、MBC《我叫金三順》及KBS《雪之女王》的人氣偶像炫彬，加上金民俊、金玟廷等演員參與演出。

李鐘兒在3歲時就被愛爾蘭的一個家庭，養父母和哥哥都對她很好，一家人生活得很愉快。可是，鐘兒長大後，由於哥哥是IRA（Irish Republican Amry：愛爾蘭共和軍）的成員，哥哥被槍殺，養父母也無一倖免，在路旁目擊整個過程的鐘兒因為被殺手誤以為不是家人而逃過一劫，但事發後，鐘兒的精神上開始出現毛病。

在愛爾蘭沒有親人的鐘兒打算回到韓國，找那拋棄她的母親，在飛機上，鐘兒遇上陪老闆從愛爾蘭回國的保鏢江國，其後，江國因為對鐘兒的憐憫而接近她，但後來他卻發覺已漸漸愛上了她，兩人並結成夫婦。經過1年的婚姻生活，鐘兒漸漸康復，她在醫院覆診時遇上了李在博。在博是一個無所事事的人，常常住在女朋友韓希英的家；希英是個色情電影演員，在一次電影發佈會中偶遇當保鏢的江國，兩人的關係漸漸變得曖昧。另一方面，正當在博與鐘兒漸漸墮入愛河之際，在博發現鐘兒可能是他的妹妹……

【人物介紹】

李鐘兒／李奈映 飾

3歲時被領養到外國，大學時修讀醫科，與家人一直生活得愉快，但自從養父母和哥哥被殺後，精神開始變得不正常。為了尋找母親回到韓國而遇上江國，並與他結婚，1年的婚姻生活使她漸漸康復，同時亦令她遇上李在博……

江國／玄彬 飾

一個保鏢，為人善良而有點木訥。跟隨老闆從愛爾蘭乘飛機回來時，坐在旁邊的小姐行為有點異常，但江國卻對這位小姐感到好奇。起初，江國基於同情心而接近她，但最後與他結婚的對象竟然是這位小姐──李鐘兒。

李在博／金民峻 飾

母親在他6歲的時候，因為家貧而將年僅3歲的妹妹送到外國，令在博對母親感到怨恨。長大後，李在博變成一個遊手好閒，人生沒有目標的人，但自從遇到李鐘兒之後，一切都改變了……

韓希英／金玟廷 飾

希英年幼時生活在一個富裕家庭，曾經當過小演員。可是，希英的父親在她高中的時候，生意失敗而破產，為了賺錢養家，希英畢業後就去當色情片演員。

【本文圖片轉載於MBC】