戲劇資料庫

【劇名】加油！金順、加油金順、燦爛的金順

【韓文劇名】굳세어라 금순아

【導演】李台英

【編劇】張根秀

【主演】韓惠珍、姜至奐、梁美京、李世恩

【集數】163集

【官方網站】http://www.imbc.com/broad/tv/drama/ajagumsoon/index.html

【劇情簡介】

《加油！金順》（韓文：굳세어라 금순아；英文：Be Strong , Geum Soon!）是韓國MBC電視台於2005年2月至9月期間播放的日日連續劇，由韓惠珍、姜至奐、梁美京、李世恩等演出。

年幼失親由奶奶扶養長大的金順，無論環境多麼困難，生活中遇到巨大的挫折，她總是以開朗堅強的態度勇敢面對，她的個性開朗活潑，隨和又懂事，本劇透過年輕小寡婦金順的故事，來鼓勵人們在遇到困境時該如何堅強的面對未來的希望‥‥

羅金順(韓惠珍飾演)失去父母，與祖母，叔母與叔母的女兒金兒一起生活。金順只是高中畢業，夢想成為美容師，她希望可以成為一個全面的美容師令更多人變得更漂亮。金順因未婚懷孕，只好與盧成煥結婚，可是盧成煥卻不幸發生交通意外而死亡。金順與丈夫的父母一起居住，生活得不愉快的金順希望賺更多的錢與祖母團聚。

金順想找工作，但困難重重，一次偶然的機會認識了具再熙(姜至奐飾)，卻因為誤會而鬧得很不愉快，再熙知道她希望成為美容師後﹐因為他的母親為美容院院長，便替金順在美容院找工作。

英玉(梁美京飾)是金順(韓惠珍飾演)的親生親母，再婚下嫁張博士(張勇飾演)，張博士也有一個女兒張恩珠(李世恩飾演)，英玉遂成為恩珠的後母。恩珠在外國留學，對於在母親死後一年再娶的父親十分不滿，因此也不喜歡作為繼母的英玉。恩珠從外國回韓國後，在美容院偶爾邂逅具再熙(姜至奐飾)，更愛上了再熙。但恩珠對再熙與金順頻頻連繫而有所不滿……

【人物介紹】

金順／韓惠珍 飾 

從小失去雙親，在奶奶的呵護下長大，和嬸嬸隔鄰而居，生活個性開朗活潑，不拘小節，善良懂事，無論遇到任何挫折都不輕易的表現出來，不想讓奶奶為自己擔心。高中畢業後放棄讀大學，至美容補習班學髮型設計，一心想當成功的美髮師賺錢改善環境，幫助辛苦的奶奶及嬸嬸一家人。

與寄宿在嬸嬸家的大學生出遊時，發生了一夜情後懷孕，此事鬧的雙方家人雞犬不寧，在不得已的情況下年輕男朋友成煥(22歲)的父母只好勉強兩人的婚事，但好景不常，婚後不久丈夫在一次交通意外中身亡，留下金順一人承受婆婆的羞辱，並獨自一人產下兒子，在婆婆的嚴勵責備下度日如年的過活，她不想帶著小嬰兒回到生活困苦的奶奶及嬸嬸住處，此時她才了解奶奶養育她的痛苦‥‥

她一心只想盡早找工作賺錢養育嬰兒報答奶奶、嬸嬸的恩惠‥

具再熙／姜至奐 飾

30歲，除了患者之外，所有人都是他施展傲慢個性的對象。有很強的勝負欲望，是外科的主治醫生。帥氣的外表，看起來是一個完美的男人。但是當他知道自己是私生子之後，他拼命的學習，讓自己變得更加優秀。因為他怕別人瞧不起自己是私生子，所以從小就養成了好強的個性，以至於變得有點大男子主義。雖然老師的女兒恩珠猛烈的追求他，而且他也不討厭恩珠。但是因為是老師的女兒，所以不敢接受恩珠的愛，怕別人說他是靠恩珠成為主治醫生。因為巧遇，在母親的美容院和金順再次相遇。後來他對金順逐漸產生愛意。

吳美慈／尹美蘿 飾

再熙的母親，愛上有婦之夫生下再熙，是獨自扶養兒子的單親媽媽。

金順奶奶／尹如貞 飾

同情因年幼喪父，被母親拋棄的孫女金順，靠著在市場討生活的困苦環境，努力扶養金順長大，對金順疼愛有加，常為溺愛金順而和媳婦(金順的嬸嬸)爭吵，對孫女金順婚前意外懷孕之事雖然心痛，但還是出面解決此事，讓金順結婚了事，天算不如人算，得知孫女尚未產子即成了寡婦，難過的無法釋懷，也知道金順在婆家受盡了委屈，痛苦的過活，很想將金順及曾外孫帶回家來一起生活，但每當看到因自己的兒子事業失敗，生活更困難的媳婦(金順的嬸嬸)的不悅臉色‥‥一直不敢將此事說出口，每天因擔心孫女金順的生活而一直悶悶不樂的過活‥‥

金順嬸嬸／楊熙京　飾

金順的嬸嬸，自認遇人不淑，丈夫事業一直不順，她靠著出租房間給學生勉強生活，但對自己唯一的女兒金兒非常愛護，丈夫因事業惡性倒閉被囚禁，心急之下去找金順幫忙，希望能有所幫助，她認為自己養育金順多年，沒功勞也有苦勞，這種要求是理所當然的，而和婆婆引起一場風暴‥‥

羅金兒／崔慈慧　飾

金順的堂妹，嬸嬸女兒。

金順生母／梁美京 飾

金順的生母，在丈夫早世，產下金順6個月後因婆媳關係不睦，加上年輕對未來的日子一片茫然，而拋下年幼的金順離家出走，並隨著親威遠走美國，並與張醫師(張勇 飾)相遇後再婚，婚後兩人感情如膠似漆，丈夫對她相當呵護，她與張醫師並育有一女恩珍，和現任丈夫前妻所生的女兒恩珠，四人回國過著快樂的生活。

幾年前因她因做腎藏移植手術，丈夫對她病情的關心溢於言表，表面上看來她有著人人羡慕的美滿家庭生活，但她對自己當年拋下金順之事一直後悔莫及，但現在的她也無可奈何，心中獨自默默承受著此事所帶給她的痛苦‥‥

張博士／張勇飾

金順生母的現任丈夫，是一位愛家、愛太太、愛女兒的好先生。

他非常愛家，但常因大女兒恩珠(與前妻所生)對太太的無禮，而與大女兒關係不是很好，最終恩珠終於被繼母的愛所感化，敝開心胸接受了媽媽對她的愛，而讓張博士終於放下了心中的重擔‥‥

張恩珠／李世恩飾

張博士的大女兒

盧所長／朴仁煥飾

退休，有三個兒子，

孫貞心／金慈玉飾

盧所長的太太。傳統的家庭主婦。

盧時煥／金有碩飾

大兒子 銀行員。

盧泰煥／李民基飾

二兒子 注重外表，夢想當模特兒。

盧成煥／金南吉飾

三兒子 大學生 金順年輕早逝的丈夫。

夏盛蘭／金瑞馨飾

時煥的妻子

【本文圖片轉載於MBC】