戲劇資料庫

【劇名】愛恨一線間

【韓文劇名】사랑도 미움도

【英文劇名】Sarang

【首播日期】2006年12月

【導演】裴泰燮

【編劇】李瑾榮

【主演】李雅賢、吳大奎、閔碩、李自英

【集數】120集

【官方網站】http://tv.sbs.co.kr/sarang/

【劇情簡介】

《愛恨一線間》（諺文：사랑도 미움도）是韓國SBS電視台於2006年12月至2007年4月期間播放的晨間連續劇。

從事建設業的廣在，帶著年輕的女人仁珠在外面另組家庭，並要求老婆貞熙離婚。貞熙因為賭氣，但又有些留戀的一直拖延著有名無實的婚姻。但似乎也覺得疲憊的貞熙，卻有著打算在離婚協議書上蓋章的念頭。而在廣在他爸祭日的那天，仁珠看到廣在喝醉，躺在貞熙的床上呼呼大睡，氣得把廣在搖醒並且提出分手。貞熙無法諒解仁珠跑來大吵大鬧，要仁珠先回去，仁珠抱起敏浩走出去，廣在在情急之下要追出去，貞熙雖然加以挽留，希望酒醒再回去，廣在不理會貞熙的勸告開車離去，在追逐仁珠的途中不幸發生了車禍。仁珠傷心之餘去酒吧買醉，被酒客調戲，同樣是酒客的在赫救了仁珠...

【人物介紹】

金貞熙／李雅賢飾

個性開朗、非常有活力，而且有積極的人生觀，也是個很強勢的家庭主婦，結婚至今沒有小孩，與婆婆像母女般的感情很好，雖然她的先生廣在有了婚外情，並且還生了兒子，可是只要先生願意留在她的身邊，她甚至願意扶養第三者仁珠的小孩，但是就在先生堅持與她離婚的那天，突然出車禍過世，因此她的身邊只留下了丈夫的私生子敏浩與婆婆。

鄭仁珠／李自英飾

小時候生活艱苦，因為母親離家出走，父親過世之後，在美容院工作養活自己，所以對仁珠而言，渴望著財富和同情，只要有利，本能上就要抓緊著絕不放過的現實女人。雖然帶給金貞熙的人生最大的傷害，但是她反而覺得自己是受害者，當廣在出車禍過世，使她無比傷心，頓失所有，於是她決定展開自己的新人生，放棄唯一的小孩去了美國。

朴在赫／吳大奎飾

醫院的理事長的長子，自我意識很強的富家公子，因為不想依靠母親，所以目前自己經營一家小公司。他遭初戀女友的背叛，正在療傷的時候，遇到善良親切的寡婦金貞熙，就此開始陷入愛河。

朴勝彪／吳民錫飾

朴在赫的弟弟，雖然他被選定去繼承父親的醫院，可是對醫學原本就沒有興趣，因此逃出醫院，在母親的反對之下，現在當了服裝設計師。本質上是自由固執的男人，不管是女人或事業，一旦被吸引就勢在必得。

【本文圖片轉載於SBS】